Nghĩa của “thể lực”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỨC KHỎE CƠ THỂ
physical fitness, fitness, physical strength
Sức khỏe, sức mạnh của cơ thể để vận động, lao động.
- Bơi lội giúp nâng cao thể lực.Swimming improves your physical fitness.
- Thi vào trường công an phải kiểm tra thể lực.You have to pass a fitness test to get into police academy.
- Thể lực của học sinh thành phố đang giảm.The physical fitness of city students is getting worse.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thể lực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- physical fitness
Cách nói chung, trang trọng, dùng trong trường học, y tế.
The school wants to improve students' physical fitness.
Nhà trường muốn nâng cao thể lực học sinh.
- fitness
Ngắn gọn, thông dụng (fitness test, fitness level).
She takes her fitness seriously.
Chị ấy rất chú trọng thể lực.
- stamina
Sức bền, sức chịu đựng khi vận động lâu.
He doesn't have the stamina for a full match.
Cậu ấy không đủ thể lực đá trọn trận.
- in good shape
Thân mật, “có thể lực tốt”.
My grandpa is still in good shape at 70.
Ông mình 70 tuổi rồi mà thể lực vẫn tốt.
Cụm từ liên quan
- rèn luyện thể lựcbuild up your fitness / work out
- kiểm tra thể lựcfitness test
- đuối thể lựcrun out of steam / get exhausted
- thể chấtphysique / physical
- giáo dục thể chấtphysical education (PE)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has a good body power.
He's physically fit. / He's in good shape.
Không dịch từng chữ “thể” + “lực”.
- 2
I'm out of stamina in the end.
I ran out of stamina at the end.
Dùng run out of stamina; cuối trận là at the end.