Nghĩa của “thời gian nằm viện”
- 1KHOẢNG THỜI GIAN Ở VIỆN
hospital stay, length of stay, time in hospital
Số ngày bệnh nhân phải ở lại bệnh viện điều trị.
- Thời gian nằm viện của bà là năm ngày.Grandma's hospital stay was five days.
- Mổ nội soi giúp rút ngắn thời gian nằm viện.Keyhole surgery shortens the length of stay.
- Trong thời gian nằm viện, Nam vẫn học online.During his time in hospital, Nam kept studying online.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thời gian nằm viện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hospital stay
Phổ biến, dùng cả nói và viết.
Insurance covers your hospital stay.
Bảo hiểm chi trả thời gian nằm viện.
- length of stay
Thuật ngữ y tế, thống kê.
The average length of stay is 4 days.
Thời gian nằm viện trung bình là 4 ngày.
- be in hospital
Cách nói tự nhiên khi kể chuyện.
I was in hospital for a week.
Mình nằm viện một tuần.
Cụm từ liên quan
- nhập việnbe admitted to hospital
- xuất việnbe discharged
- nằm việnbe hospitalised
- viện phíhospital fees
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I lay in the hospital for 3 days.
I was in hospital for 3 days.
“Nằm viện” không dịch là lie; dùng be in hospital.
- 2
Time lying hospital
Hospital stay
Dịch từng chữ sai cấu trúc.