Nghĩa của “thợ đẽo đá”
- 1NGHỀ NGHIỆP
stonemason, stonecutter, stone carver
Người đẽo, đục, mài đá để xây dựng hay tạc tượng.
- Ông nội là thợ đẽo đá ở làng Non Nước.Grandpa is a stonemason in Non Nuoc village.
- Thợ đẽo đá mất ba tháng để làm bức tượng này.The stone carver spent three months on this statue.
- Những thợ đẽo đá xưa xây nên thành nhà Hồ.Stonemasons of the past built the Ho Dynasty Citadel.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thợ đẽo đá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stonemason
Thợ đá nói chung, xây dựng, bia mộ.
The stonemason repaired the old wall.
Thợ đá sửa bức tường cổ.
- stone carver
Thợ chạm khắc, tạc tượng đá.
She's a skilled stone carver.
Chị ấy là thợ tạc đá giỏi.
- stonecutter
Thợ cắt, xẻ đá ở mỏ.
Stonecutters work at the quarry.
Thợ xẻ đá làm ở mỏ đá.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
stone cutter man
stonecutter
Từ ghép có sẵn.
- 2
stone worker
stonemason
Stonemason là từ chuẩn.