Nghĩa của “thợ đồng hồ”
- 1NGƯỜI LÀM, SỬA ĐỒNG HỒ
watchmaker, clockmaker, watch repairer, horologist
Người chế tạo hoặc sửa chữa đồng hồ.
- Ông nội Nam làm thợ đồng hồ ở phố Hàng Bông hơn 40 năm.Nam's grandpa has been a watchmaker on Hang Bong Street for over 40 years.
- Thợ đồng hồ thay pin cho mình chỉ mất năm phút.The watch repairer changed my battery in five minutes.
- Thụy Sĩ nổi tiếng với những thợ đồng hồ tài giỏi.Switzerland is famous for its skilled watchmakers.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thợ đồng hồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- watchmaker
Đồng hồ đeo tay, cả làm lẫn sửa.
The watchmaker opened the back of the watch.
Thợ đồng hồ mở nắp sau chiếc đồng hồ.
- clockmaker
Đồng hồ treo tường, đồng hồ quả lắc.
The clockmaker fixed our old grandfather clock.
Thợ sửa xong chiếc đồng hồ quả lắc cũ.
- horologist
Chuyên gia đồng hồ, rất trang trọng.
A horologist checked the antique watch.
Một chuyên gia đồng hồ kiểm tra chiếc đồng hồ cổ.
Cụm từ liên quan
- đồng hồ đeo taywatch / wristwatch
- đồng hồ treo tườngclock
- thay pinchange the battery
- tiệm sửa đồng hồwatch repair shop
- dây đồng hồwatch strap
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
clock worker
watchmaker / clockmaker
Không ghép clock worker.
- 2
He's a clockmaker (cho đồng hồ đeo tay).
He's a watchmaker.
Watch là đồng hồ đeo, clock là đồng hồ treo/để bàn.