Nghĩa của “tham gia chiến dịch”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THAM GIA MỘT CHIẾN DỊCH, PHONG TRÀO
take part in a campaign, join a campaign, be involved in a campaign
Cùng làm trong một đợt hoạt động có mục tiêu chung: tình nguyện, bảo vệ môi trường, quảng bá, tranh cử.
- Lớp mình tham gia chiến dịch Mùa hè xanh ở Hà Giang.Our class took part in the Green Summer campaign in Ha Giang.
- Nam đăng ký tham gia chiến dịch nhặt rác ở bãi biển.Nam signed up to join a beach clean-up campaign.
- Hơn 500 sinh viên đã tham gia chiến dịch hiến máu.More than 500 students took part in the blood donation drive.
Lưu ý · Chiến dịch hiến máu, quyên góp hay dùng drive: a blood drive, a book drive.
- 2VẬN ĐỘNG, ĐẤU TRANH CHO MỘT VIỆCđộng từ
campaign for, campaign against
Chủ động lên tiếng, vận động để thay đổi một việc gì.
- Linh tham gia chiến dịch chống rác thải nhựa từ năm lớp 10.Linh has been campaigning against plastic waste since Year 10.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tham gia chiến dịch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- take part in a campaign
Cách nói chung, an toàn nhất.
Many teenagers took part in the campaign.
Nhiều bạn trẻ đã tham gia chiến dịch.
- join a campaign
Nhấn mạnh việc gia nhập, đăng ký vào.
Why don't you join our campaign?
Sao cậu không tham gia chiến dịch của bọn mình?
- campaign for / against
Dùng campaign làm động từ khi ai đó vận động vì một mục tiêu.
They campaigned for safer roads.
Họ vận động vì đường sá an toàn hơn.
- a drive
Chiến dịch ngắn để quyên góp, hiến máu, thu gom.
The school is holding a book drive.
Trường đang tổ chức chiến dịch quyên góp sách.
Cụm từ liên quan
- chiến dịch quảng cáoadvertising campaign
- chiến dịch tranh cửelection campaign
- chiến dịch tình nguyệnvolunteer campaign
- phát động chiến dịchlaunch a campaign
- chiến dịch hiến máublood drive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I participated a campaign.
I participated in a campaign.
Participate luôn cần “in” phía sau.
- 2
We joined in the campaign about the environment.
We joined an environmental campaign.
“Campaign about” nghe gượng; dùng tính từ hoặc “campaign to/for”.