Nghĩa của “theo cách này”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM THEO KIỂU NÀY
this way, like this, in this way
Làm việc gì đó đúng theo cách đang được chỉ ra hoặc vừa nói tới.
- Em gấp giấy theo cách này thì sẽ không bị nhăn.If you fold the paper this way, it won't crease.
- Mình chỉ cậu nhé, bấm theo cách này này.Let me show you. Press it like this.
- Theo cách này, cả lớp tiết kiệm được nhiều thời gian.In this way, the whole class saves a lot of time.
- 2NHƯ VẬY THÌ (KẾT QUẢ)
that way, this way
Dùng để nói về kết quả của một cách làm: làm vậy thì sẽ được gì.
- Mình chia việc ra, theo cách này ai cũng có phần.Let's split the work. That way, everyone gets a part.
Lưu ý · Khi nói về kết quả, người bản xứ hay dùng “That way, …” ở đầu câu.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “theo cách này”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- like this
Nói chuyện hằng ngày, khi đang làm mẫu cho người khác xem.
Hold the pen like this.
Cầm bút theo cách này nhé.
- this way
Dùng được cả nói và viết, đứng cuối câu.
It's easier to do it this way.
Làm theo cách này dễ hơn.
- in this way
Trang trọng hơn, hay dùng trong bài viết, bài luận.
In this way, pollution can be reduced.
Theo cách này, có thể giảm ô nhiễm.
Cụm từ liên quan
- theo cách đóthat way
- bằng cách nàohow / in what way
- theo cách của mìnhin my own way
- cứ như thế nàyjust like this
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Do it by this way.
Do it this way.
“This way” đã là trạng từ, không cần “by” đằng trước.
- 2
Follow this way to solve it.
Solve it this way.
“Follow this way” là dịch từng chữ, nghe rất lạ.