Nghĩa của “theo hướng bền vững”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG LÀM CẠN TÀI NGUYÊN
sustainably, in a sustainable way
Làm sao để dùng tài nguyên mà không hại môi trường, còn để lại cho thế hệ sau.
- Du lịch cần phát triển theo hướng bền vững.Tourism needs to develop sustainably.
- Cá được đánh bắt theo hướng bền vững.The fish are caught sustainably.
- Nhà mình cố gắng sống theo hướng bền vững hơn.Our family is trying to live in a more sustainable way.
- 2LÂU DÀI, ỔN ĐỊNH
in the long term, steadily
Phát triển đều, ổn định lâu dài, tránh tăng nóng rồi hụt hơi.
- Công ty muốn tăng trưởng theo hướng bền vững.The company wants to grow steadily in the long term.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “theo hướng bền vững”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sustainably
Trạng từ, gọn, dùng trong bài viết về môi trường.
Use water sustainably.
Dùng nước theo hướng bền vững.
- in a sustainable way
Cách diễn giải, dễ dùng khi nói.
We should farm in a sustainable way.
Mình nên canh tác theo cách bền vững.
- sustainable
Tính từ trước danh từ: sustainable development, sustainable fashion.
sustainable fashion
thời trang bền vững
- eco-friendly
Thân thiện với môi trường, thân mật hơn.
eco-friendly packaging
bao bì thân thiện môi trường
Cụm từ liên quan
- phát triển bền vữngsustainable development
- tính bền vữngsustainability
- năng lượng tái tạorenewable energy
- thân thiện với môi trườngeco-friendly / environmentally friendly
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
develop in sustainable
develop sustainably
Cần trạng từ sustainably hoặc “in a sustainable way”.
- 2
the sustainable of the city
the sustainability of the city
Cần danh từ sustainability.