Nghĩa của “thiếu máu cục bộ”
- 1VÙNG CƠ THỂ KHÔNG ĐỦ MÁU
ischaemia, ischemia, restricted blood flow
Mạch máu bị hẹp, tắc nên một cơ quan không được nuôi đủ máu và oxy.
- Ông nội bị thiếu máu cục bộ cơ tim.Grandpa has myocardial ischaemia.
- Thiếu máu cục bộ não có thể gây đột quỵ.Cerebral ischaemia can lead to a stroke.
- Bác sĩ nói cơn đau ngực là do thiếu máu cục bộ.The doctor said the chest pain was caused by ischaemia.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thiếu máu cục bộ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ischaemia / ischemia
Thuật ngữ y khoa.
Silent ischaemia has no symptoms.
Thiếu máu cục bộ thầm lặng không có triệu chứng.
- restricted blood flow
Giải thích dễ hiểu cho người không học y.
There's restricted blood flow to the heart.
Máu lên tim bị hạn chế.
- anaemia
Thiếu máu do thiếu hồng cầu, khác bệnh.
She has anaemia from lack of iron.
Bạn ấy thiếu máu do thiếu sắt.
Cụm từ liên quan
- nhồi máu cơ timheart attack / myocardial infarction
- đột quỵstroke
- xơ vữa động mạchatherosclerosis
- đau thắt ngựcangina
- thiếu máu (thiếu hồng cầu)anaemia
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
lack of blood partly
ischaemia
Bệnh có tên y khoa riêng.
- 2
He has anaemia (khi nói tắc mạch vành)
He has ischaemia
Anaemia là thiếu hồng cầu, khác thiếu máu cục bộ.