Nghĩa của “thuốc hít”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THUỐC LÁ BỘT
Thuốc lá nghiền thành bột, người ta hít vào mũi, phổ biến ở châu Âu ngày xưa.
- Ông cụ lấy một nhúm thuốc hít đưa lên mũi.The old man took a pinch of snuff and sniffed it.
- Thế kỷ 18, quý tộc châu Âu rất thích thuốc hít.In the 18th century, European aristocrats loved snuff.
- Bảo tàng có cả bộ sưu tập hộp đựng thuốc hít.The museum has a collection of snuff boxes.
- 2THUỐC CHỮA BỆNH
inhaler, nasal spray, inhalant
Thuốc dạng khí, xịt hoặc bột để hít vào mũi, phổi, dùng chữa hen suyễn, nghẹt mũi.
- Linh bị hen nên lúc nào cũng mang theo bình thuốc hít.Linh has asthma, so she always carries an inhaler.
- Bác sĩ kê cho em thuốc hít thông mũi.The doctor gave me a nasal spray for my blocked nose.
- 3CHẤT GÂY NGHIỆN
inhalant
Chất hóa học (keo, xăng…) bị lạm dụng bằng cách hít để gây phê.
- Hít keo là kiểu lạm dụng chất hít rất nguy hiểm.Sniffing glue is a dangerous form of inhalant abuse.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thuốc hít”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- snuff
Thuốc lá bột hít vào mũi.
He offered me some snuff.
Ông ấy mời tôi chút thuốc hít.
- inhaler
Bình xịt hít chữa hen, bệnh phổi.
Use your inhaler before running.
Xịt thuốc trước khi chạy nhé.
- nasal spray
Thuốc xịt mũi.
This nasal spray clears your nose quickly.
Thuốc xịt mũi này thông mũi nhanh lắm.
- inhalant
Chất để hít nói chung; hay dùng khi nói về lạm dụng chất.
Inhalants can damage the brain.
Các chất hít có thể làm tổn thương não.
Cụm từ liên quan
- hộp thuốc hítsnuff box
- bình xịt henasthma inhaler
- hítinhale / sniff
- xông mũisteam inhalation
- thuốc lácigarette / tobacco
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She uses a snuff for her asthma.
She uses an inhaler for her asthma.
Thuốc chữa hen là inhaler; snuff là thuốc lá bột.
- 2
a snuff
a pinch of snuff / some snuff
Snuff không đếm được.