Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thuốc lắc” tiếng Anh là gì?

Thuốc lắc tiếng Anh là ecstasy (viết tắt E hoặc gọi theo tên hóa chất MDMA), một loại ma túy tổng hợp bất hợp pháp. Viên thuốc lắc là an ecstasy pill / tablet.

Athena nhắc nhỏ · Ecstasy còn có nghĩa thường là “ngây ngất, sung sướng tột độ” nha em. Đọc báo thấy “ecstasy pills” thì là thuốc lắc, còn “in ecstasy” là sướng rơn.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được · viết tắt E, MDMA

Athena

Nghĩa của “thuốc lắc”

  1. 1
    MA TÚY

    ecstasy, MDMA, E

    Loại ma túy tổng hợp dạng viên, gây hưng phấn mạnh, bị cấm và rất nguy hiểm cho sức khỏe.

    • Cảnh sát thu giữ hàng nghìn viên thuốc lắc.Police seized thousands of ecstasy pills.
    • Dùng thuốc lắc có thể gây sốc nhiệt và tử vong.Taking ecstasy can cause overheating and death.
    • Hai thanh niên bị bắt vì bán thuốc lắc ở quán bar.Two young men were arrested for selling ecstasy at a bar.

    Lưu ý · Theo luật Việt Nam, mua bán và sử dụng thuốc lắc là phạm pháp.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuốc lắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ecstasy

    Từ chuẩn, dùng trong tin tức.

    He was caught with ecstasy.

    Anh ta bị bắt khi đang giữ thuốc lắc.

  • MDMA

    Tên hóa chất, dùng trong y học, khoa học.

    MDMA affects serotonin in the brain.

    MDMA ảnh hưởng đến serotonin trong não.

  • E / pills

    Tiếng lóng, thân mật.

    Some people were taking pills at the festival.

    Có mấy người dùng thuốc lắc ở lễ hội.

Cụm từ liên quan

  • ma túydrugs
  • ma túy tổng hợpsynthetic drugs
  • nghiện ma túydrug addiction
  • buôn ma túydrug trafficking
  • bay lắcget high (on drugs)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    shaking medicine

    ecstasy

    Dịch từng chữ “thuốc lắc” sai hoàn toàn.

  2. 2

    an ecstasy

    an ecstasy pill / some ecstasy

    Ecstasy không đếm được; đếm bằng pill / tablet.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuốc lắc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cảnh sát thu giữ 500 viên thuốc lắc.” → Police seized 500 ______.

Câu 2Câu “She was in ecstasy when she passed the exam” nghĩa là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ecstasy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena