Nghĩa của “thuốc sinh học”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THUỐC Y HỌC TỪ SINH VẬT
biologic, biological drug, biopharmaceutical
Thuốc sản xuất từ tế bào hoặc sinh vật sống: vắc xin, kháng thể đơn dòng, insulin tái tổ hợp.
- Bác sĩ kê thuốc sinh học để điều trị viêm khớp.The doctor prescribed a biologic for arthritis.
- Thuốc sinh học thường rất đắt.Biologics are usually very expensive.
- Nhiều thuốc sinh học phải bảo quản lạnh.Many biological drugs must be kept refrigerated.
- 2THUỐC TRỪ SÂU SINH HỌC
biopesticide, biological pesticide, organic pesticide
Thuốc bảo vệ thực vật làm từ vi sinh vật, thảo mộc, ít độc hại.
- Bố chuyển sang dùng thuốc sinh học cho vườn rau.Dad switched to biopesticides for the vegetable garden.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuốc sinh học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- biologic(s)
Y học, dược phẩm.
Biologics have changed cancer treatment.
Thuốc sinh học đã thay đổi cách điều trị ung thư.
- biopesticide
Nông nghiệp, diệt sâu bệnh.
Biopesticides are safer for bees.
Thuốc trừ sâu sinh học an toàn hơn cho ong.
- organic fertilizer
Phân bón hữu cơ, vi sinh; đừng nhầm với thuốc.
We use organic fertilizer.
Nhà mình dùng phân bón hữu cơ.
Cụm từ liên quan
- thuốc trừ sâupesticide
- vắc xinvaccine
- kháng thểantibody
- thuốc hóa họcchemical drug
- nông nghiệp hữu cơorganic farming
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
biology medicine
biologic / biological drug
Biology là môn sinh học; cần tính từ biological.
- 2
We spray biologics on rice.
We spray biopesticides on rice.
Biologics là thuốc y học; cây trồng dùng biopesticides.