Nghĩa của “thuộc ấn độ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THUỘC ĐẤT NƯỚC
Thuộc về hoặc đến từ đất nước Ấn Độ.
- Mình rất thích đồ ăn Ấn Độ, nhất là cà ri.I really love Indian food, especially curry.
- Phim Ấn Độ thường có nhiều cảnh hát múa.Indian films often have lots of singing and dancing.
- Rupee là đồng tiền của Ấn Độ.The rupee is the Indian currency.
- 2THỔ DÂN CHÂU MỸ
Native American, American Indian
Lưu ý: Indian còn dùng cho thổ dân châu Mỹ (cách nói cũ); nay nên nói Native American.
- Người da đỏ ở Mỹ nay được gọi là thổ dân châu Mỹ.American Indians are now usually called Native Americans.
Lưu ý · Muốn nói rõ người Ấn Độ thì dùng Indian; muốn nói thổ dân Mỹ thì dùng Native American để tránh nhầm.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuộc ấn độ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Indian
Tính từ chuẩn cho mọi thứ thuộc Ấn Độ.
She wore a beautiful Indian dress.
Chị ấy mặc một chiếc váy Ấn Độ rất đẹp.
- Hindi
Chỉ tiếng Hindi, một ngôn ngữ ở Ấn Độ; không dùng làm tính từ quốc gia.
He can speak Hindi.
Anh ấy nói được tiếng Hindi.
- Hindu
Thuộc đạo Hindu (Ấn Độ giáo), không phải quốc tịch.
a Hindu temple
một ngôi đền Hindu
Cụm từ liên quan
- Ấn ĐộIndia
- Ấn Độ Dươngthe Indian Ocean
- người Ấn Độan Indian / Indian people
- đồ ăn Ấn ĐộIndian food
- tiếng HindiHindi
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
indian food
Indian food
Tính từ quốc gia phải viết hoa.
- 2
Hindi food
Indian food
Hindi là ngôn ngữ, không dùng cho đồ ăn.
- 3
India food
Indian food
India là danh từ tên nước; trước danh từ cần tính từ Indian.