Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc cộng hòa” tiếng Anh là gì?

Thuộc cộng hòa tiếng Anh là republican: liên quan đến chế độ cộng hòa. Viết hoa Republican thì là thuộc Đảng Cộng hòa ở Mỹ.

Athena nhắc nhỏ · “Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam” là “the Socialist Republic of Vietnam”, danh từ republic. Còn Republican viết hoa thì gần như luôn nói về đảng ở Mỹ đấy em.

Trả lời nhanh

tính từ · Republican (viết hoa) = Đảng Cộng hòa Mỹ

Athena

Nghĩa của “thuộc cộng hòa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHẾ ĐỘ CỘNG HÒA

    republican

    Liên quan đến chế độ cộng hòa, nơi nguyên thủ do dân bầu, không có vua.

    • Pháp theo chế độ cộng hòa từ lâu.France has had a republican system for a long time.
    • Nhiều người Úc ủng hộ thể chế cộng hòa.Many Australians support a republican government.
    • Hiến pháp mới lập ra nhà nước theo chế độ cộng hòa.The new constitution set up a republican state.
  2. 2
    ĐẢNG CỘNG HÒA MỸ

    Republican, GOP

    Thuộc về Đảng Cộng hòa, một trong hai đảng lớn ở Mỹ.

    • Ông ấy là thượng nghị sĩ thuộc Đảng Cộng hòa.He is a Republican senator.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc cộng hòa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • republican

    Chế độ cộng hòa nói chung, viết thường.

    republican ideas

    tư tưởng cộng hòa

  • Republican

    Viết hoa: Đảng Cộng hòa Mỹ.

    The Republican candidate won the election.

    Ứng viên Đảng Cộng hòa thắng cử.

  • republic

    Danh từ: nước cộng hòa, nền cộng hòa.

    Vietnam is a socialist republic.

    Việt Nam là nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Vietnam is a republican country.

    Vietnam is a republic.

    Nói “nước cộng hòa” dùng danh từ republic.

  2. 2

    He is a republic senator.

    He is a Republican senator.

    Trước danh từ cần tính từ Republican.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc cộng hòa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cộng hòa Pháp” → the French ______.

Câu 2“Ứng viên thuộc Đảng Cộng hòa” → a ______ candidate.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng republican

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena