Nghĩa của “thuyền buồm một cột”
- 1LOẠI THUYỀN
sloop, single-masted sailboat, cutter
Thuyền buồm có một cột buồm, thường có một buồm chính và một buồm mũi.
- Ông nội từng có một chiếc thuyền buồm một cột.My grandfather once owned a sloop.
- Chiếc thuyền buồm một cột lướt nhẹ trên vịnh.The single-masted sailboat glided across the bay.
- Thuyền buồm một cột dễ điều khiển hơn.A sloop is easier to handle.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuyền buồm một cột”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sloop
Từ chuyên ngành hàng hải, chính xác nhất.
They sailed a sloop around the island.
Họ lái thuyền buồm một cột quanh đảo.
- single-masted sailboat
Diễn giải rõ ràng, ai cũng hiểu.
It's a single-masted sailboat.
Đó là thuyền buồm một cột.
- cutter
Thuyền một cột nhưng cột lùi về sau, có hai buồm mũi; dân chơi thuyền mới phân biệt.
A cutter has two headsails.
Thuyền cutter có hai buồm mũi.
Cụm từ liên quan
- thuyền buồmsailboat / sailing boat (UK)
- cột buồmmast
- cánh buồmsail
- thuyền hai cột buồmketch / schooner
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
one-column boat
single-masted sailboat / sloop
Cột buồm là mast, không phải column.
