Nghĩa của “tinh thần lạc quan”
- 1THÁI ĐỘ TÍCH CỰC
optimism, positive attitude, positive spirit, high spirits
Thái độ luôn nhìn vào mặt tốt, tin rằng mọi chuyện sẽ ổn.
- Dù ốm nặng, bà vẫn giữ tinh thần lạc quan.Even though she was very ill, Grandma kept her optimism.
- Tinh thần lạc quan giúp em vượt qua kỳ thi khó.A positive attitude helped me get through the hard exam.
- Cả đội bước vào trận chung kết với tinh thần lạc quan.The team went into the final in high spirits.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tinh thần lạc quan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- optimism
Danh từ trừu tượng, hơi trang trọng.
There is growing optimism about the economy.
Người ta ngày càng lạc quan về kinh tế.
- a positive attitude
Tự nhiên nhất khi nói về tính cách, cách sống.
She always has a positive attitude.
Chị ấy lúc nào cũng lạc quan.
- stay positive / stay optimistic
Dùng động từ, hay gặp khi động viên.
Stay positive, you'll pass!
Lạc quan lên, em sẽ đỗ!
- in high spirits
Vui vẻ, phấn chấn (trong một lúc).
The students were in high spirits after the trip.
Sau chuyến đi, các bạn rất phấn chấn.
Cụm từ liên quan
- người lạc quanoptimist
- bi quanpessimistic / pessimism
- lạc quan lêncheer up / stay positive
- suy nghĩ tích cựcpositive thinking
- tràn đầy hy vọnghopeful
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
optimistic spirit
optimism / a positive attitude
Ghép từng chữ “tinh thần + lạc quan” nghe không tự nhiên.
- 2
She is very optimism.
She is very optimistic.
Sau very cần tính từ optimistic.
- 3
keep an optimism
keep your optimism / stay optimistic
Optimism không đếm được, không dùng an.