Từ điển Việt–Anh · động từ

“Trình bày ý tưởng” tiếng Anh là gì?

“Trình bày ý tưởng” tiếng Anh là present an idea (trước nhóm, cuộc họp), hoặc pitch an idea (thuyết phục người nghe chấp nhận). Nói đơn giản thì explain / share your idea.

Athena nhắc nhỏ · Nộp ý tưởng khởi nghiệp cho nhà đầu tư là “pitch”. Còn trong lớp, cô bảo “Share your ideas with the class” là đủ tự nhiên rồi.

Trả lời nhanh

present an idea

cụm động từ

Athena

Nghĩa của “trình bày ý tưởng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NÓI RÕ Ý TƯỞNG CHO NGƯỜI KHÁC

    present an idea, explain an idea, share an idea, put forward an idea

    Nói, giải thích ý tưởng của mình trước lớp, nhóm, cuộc họp.

    • Mỗi nhóm có năm phút trình bày ý tưởng.Each group has five minutes to present their idea.
    • Linh trình bày ý tưởng rất rõ ràng.Linh explained her idea very clearly.
    • Trong cuộc họp, Nam trình bày ý tưởng làm video TikTok cho lớp.In the meeting, Nam put forward an idea for a class TikTok video.
  2. 2
    THUYẾT PHỤC NGƯỜI NGHE

    pitch an idea

    Trình bày để thuyết phục sếp, khách hàng, nhà đầu tư chấp nhận.

    • Nhóm khởi nghiệp trình bày ý tưởng trước nhà đầu tư.The start-up team pitched their idea to investors.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trình bày ý tưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • present an idea

    Trình bày chính thức, có slide, trước nhóm.

    We'll present our idea on Monday.

    Thứ Hai bọn mình sẽ trình bày ý tưởng.

  • share an idea

    Nhẹ nhàng, thân mật, trong lớp hoặc nhóm bạn.

    Does anyone want to share an idea?

    Có ai muốn chia sẻ ý tưởng không?

  • pitch an idea

    Thuyết phục người khác đầu tư, duyệt.

    She pitched the idea to her boss.

    Chị ấy trình bày ý tưởng với sếp.

  • put forward an idea

    Đề xuất trong cuộc họp, hơi trang trọng.

    He put forward an interesting idea.

    Anh ấy đưa ra một ý tưởng thú vị.

Cụm từ liên quan

  • thuyết trìnhgive a presentation
  • động nãobrainstorm
  • đề xuấtpropose / suggest
  • bài thuyết trìnhpresentation
  • ý tưởng sáng tạocreative idea

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I present my idea for you.

    I'll present my idea to you.

    Trình bày cho ai dùng present to.

  2. 2

    We presented about our idea.

    We presented our idea.

    Present có tân ngữ trực tiếp, không cần about.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “trình bày ý tưởng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mỗi nhóm trình bày ý tưởng trong năm phút.” → Each group ______ their idea in five minutes.

Câu 2Trình bày ý tưởng để thuyết phục nhà đầu tư:

Câu 3“Mình sẽ trình bày ý tưởng với cô giáo.” → I'll present my idea ______ the teacher.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena