Nghĩa của “trò ghép hình”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRÒ GHÉP CÁC MẢNH THÀNH BỨC TRANH
jigsaw puzzle, jigsaw (BrE), puzzle (AmE)
Trò chơi gồm nhiều mảnh nhỏ cắt lượn, ghép lại thành một bức tranh hoàn chỉnh.
- Tết này cả nhà ngồi ghép tranh 1000 mảnh.This Tet the whole family did a 1,000-piece jigsaw puzzle.
- Em gái mình mê trò ghép hình lắm.My little sister loves jigsaw puzzles.
- Thiếu mất một mảnh nên không ghép xong được.One piece is missing, so we can't finish the puzzle.
- 2TRÒ XẾP HÌNH KHỐI
tangram, shape puzzle, Tetris (game)
Trò xếp các khối hình học thành hình, hoặc game xếp gạch.
- Bé đang chơi trò xếp hình tangram.The kid is playing with a tangram.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trò ghép hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- jigsaw puzzle
Cách gọi đầy đủ, dùng mọi nơi.
We finished the jigsaw puzzle at midnight.
Nửa đêm bọn mình mới ghép xong.
- jigsaw
Anh-Anh, gọi tắt.
Let's do a jigsaw.
Mình chơi ghép hình đi.
- puzzle
Anh-Mỹ hay dùng; cũng có nghĩa câu đố nói chung.
She's working on a puzzle.
Cô ấy đang ghép hình.
Cụm từ liên quan
- mảnh ghéppiece
- xếp hình Legobuild with Lego
- câu đốpuzzle / riddle
- trò xếp gạchTetris
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
play a jigsaw puzzle
do a jigsaw puzzle
Người bản xứ thường nói “do” (hoặc “work on”) a jigsaw.
- 2
a 1,000-pieces puzzle
a 1,000-piece puzzle
Danh từ làm tính từ ghép không thêm -s.
