Nghĩa của “trò trượt phao”
- 1NGỒI PHAO TRƯỢT XUỐNG MÁNG, DỐC
tubing, tube slide, water slide
Trò chơi ngồi trên phao tròn rồi trượt theo máng nước, dốc tuyết hoặc trôi theo dòng sông.
- Ở công viên nước, Nam chơi trò trượt phao mấy lượt liền.At the water park, Nam went on the tube slide again and again.
- Đi Hàn Quốc mùa đông, cả nhóm chơi trò trượt phao trên tuyết.In Korea in winter, the whole group went snow tubing.
- Trò trượt phao trên sông ở Lào rất nổi tiếng với khách Tây.River tubing in Laos is really popular with Western tourists.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trò trượt phao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tubing
Hoạt động trượt, trôi bằng phao nói chung.
We went tubing on the river.
Bọn mình đi trượt phao trên sông.
- tube slide / water slide
Máng trượt ở công viên nước.
The water slide is huge!
Máng trượt to quá!
- snow tubing
Trượt phao trên tuyết.
Snow tubing is easier than skiing.
Trượt phao tuyết dễ hơn trượt tuyết.
Cụm từ liên quan
- công viên nướcwater park
- phao bơirubber ring / inflatable ring
- trượt tuyếtskiing
- chèo thuyền vượt thácwhite-water rafting
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
play buoy slide
go on the tube slide
Buoy là phao tiêu ngoài biển, không phải phao ngồi trượt.
- 2
We played tubing.
We went tubing.
Hoạt động thể thao dạng -ing dùng go + V-ing.