Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Tròn như quả cầu” tiếng Anh là gì?

Tròn như quả cầu là spherical (trang trọng, khoa học) hoặc round as a ball (đời thường). Nói ví von người tròn trịa thì là round as a ball, nhẹ nhàng hơn là chubby.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài Vật lý, Địa lý em dùng “spherical”, còn nói chuyện thì “as round as a ball” nghe vui hơn nhiều.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “tròn như quả cầu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÓ HÌNH CẦU

    spherical, ball-shaped, globular

    Tròn đều mọi phía như quả bóng, hình cầu.

    • Trái Đất gần như tròn như quả cầu.The Earth is almost spherical.
    • Giọt nước trong không gian tròn như quả cầu.Water droplets in space are spherical.
    • Đèn lồng này tròn như quả cầu.This lantern is ball-shaped.
  2. 2
    TRÒN TRỊA, BÉO TRÒN

    round as a ball, roly-poly, chubby

    Ví von người hay con vật béo tròn, đáng yêu.

    • Con mèo nhà mình ăn nhiều quá, tròn như quả cầu.Our cat eats so much that it's as round as a ball.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tròn như quả cầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spherical

    Khoa học, trang trọng.

    Bubbles are spherical.

    Bong bóng có hình cầu.

  • round as a ball

    Đời thường, ví von vui vẻ.

    The puppy is round as a ball.

    Cún con tròn như quả bóng.

  • ball-shaped

    Mô tả hình dáng đồ vật, dễ hiểu.

    a ball-shaped cake

    bánh hình quả cầu

  • roly-poly

    Thân mật, chỉ trẻ con, thú cưng mũm mĩm.

    a roly-poly baby

    em bé mũm mĩm

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The Earth is circle.

    The Earth is spherical. / The Earth is round.

    Circle là hình tròn phẳng; quả cầu là sphere.

  2. 2

    a sphere-like shape ball

    a spherical shape

    Thừa từ; chỉ cần spherical.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tròn như quả cầu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trái Đất có hình gần như quả cầu.” → The Earth is almost ______.

Câu 2Ví von “con chó tròn như quả bóng”: The dog is as round as a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng spherical

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena