Nghĩa của “trống ấn độ”
- 1TRỐNG CỦA ẤN ĐỘ NÓI CHUNG
Indian drum, tabla, dhol, mridangam
Các loại trống truyền thống của Ấn Độ, phổ biến nhất là tabla và dhol.
- Ở lễ hội có người đánh trống Ấn Độ rất sôi động.At the festival, someone was playing a lively Indian drum.
- Mai mua một chiếc trống Ấn Độ nhỏ làm quà lưu niệm.Mai bought a small Indian drum as a souvenir.
- Đám cưới Ấn Độ thường có tiếng trống dhol.Indian weddings usually have dhol drumming.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trống ấn độ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Indian drum
Khi không biết hoặc không cần nói tên loại cụ thể.
What's that Indian drum called?
Cái trống Ấn Độ kia tên là gì?
- tabla
Cặp trống tay nhỏ, nổi tiếng nhất.
The tabla is used in classical music.
Tabla dùng trong nhạc cổ điển.
- dhol
Trống lớn hai mặt, đeo bên người, hay có ở đám cưới, lễ hội.
The dhol makes everyone dance.
Tiếng trống dhol làm ai cũng muốn nhảy.
- mridangam
Trống hai đầu của nhạc miền Nam Ấn Độ.
He studies the mridangam in Chennai.
Anh ấy học trống mridangam ở Chennai.
Cụm từ liên quan
- trống tablatabla
- nhạc cụ gõpercussion instrument
- người đánh trốngdrummer
- lễ hội HoliHoli festival
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
an India drum
an Indian drum
Tính từ chỉ quốc gia là Indian, không dùng India.