Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Truyện tranh nhật” tiếng Anh là gì?

Truyện tranh Nhật là manga. Phim hoạt hình Nhật là anime; truyện tranh Mỹ thì gọi là comics.

Athena nhắc nhỏ · Manga đọc từ phải sang trái, nên tiếng Anh hay nói “read right to left”. Một cuốn manga là “a manga volume” nhé.

Trả lời nhanh

manga

danh từ · không đếm được hoặc đếm được

Athena

Nghĩa của “truyện tranh nhật”

  1. 1
    TRUYỆN TRANH KIỂU NHẬT

    manga, Japanese comics

    Truyện tranh xuất xứ từ Nhật Bản, như Doraemon, Conan, One Piece.

    • Nam đọc truyện tranh Nhật từ hồi lớp 3.Nam has been reading manga since Year 3.
    • Doraemon là bộ truyện tranh Nhật nổi tiếng nhất ở Việt Nam.Doraemon is the most famous manga series in Vietnam.
    • Hiệu sách này có cả một kệ truyện tranh Nhật.This bookshop has a whole shelf of manga.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “truyện tranh nhật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • manga

    Truyện tranh Nhật, từ chuẩn.

    I love reading manga.

    Mình mê đọc truyện tranh Nhật.

  • anime

    Phim hoạt hình Nhật.

    The manga was turned into an anime.

    Bộ truyện đã được chuyển thể thành anime.

  • comics / comic books

    Truyện tranh nói chung, nhất là truyện Mỹ.

    He collects Marvel comics.

    Anh ấy sưu tầm truyện tranh Marvel.

  • manhwa

    Truyện tranh Hàn Quốc.

    Webtoons are often manhwa.

    Webtoon thường là truyện tranh Hàn.

Cụm từ liên quan

  • phim hoạt hình Nhậtanime
  • họa sĩ truyện tranhmangaka / comic artist
  • tập truyệnvolume
  • truyện tranh Hànmanhwa
  • cosplaycosplay

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I read Japanese story pictures.

    I read manga.

    Có sẵn từ manga.

  2. 2

    I bought three mangas.

    I bought three manga volumes.

    Manga thường không thêm s; đếm theo volumes.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “truyện tranh nhật”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Truyện tranh Nhật” tiếng Anh là:

Câu 2“Mình mua ba tập Conan.” → I bought three ______ of Detective Conan.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng manga

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena