Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Váy kilt” tiếng Anh là gì?

Váy kilt tiếng Anh là kilt, váy kẻ ô xếp ly dài đến gối của đàn ông Scotland. Vải kẻ ô của nó gọi là tartan (Mỹ còn gọi là plaid).

Athena nhắc nhỏ · Đừng gọi kilt là skirt trước mặt người Scotland nhé, họ coi kilt là trang phục truyền thống của nam giới, khác với váy phụ nữ.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “váy kilt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VÁY TRUYỀN THỐNG SCOTLAND

    kilt

    Váy quấn kẻ ô, xếp ly, dài tới đầu gối, đàn ông Scotland mặc trong lễ hội, đám cưới.

    • Chú rể người Scotland mặc váy kilt trong lễ cưới.The Scottish groom wore a kilt at the wedding.
    • Người thổi kèn túi mặc váy kilt đỏ.The bagpiper was wearing a red kilt.
    • Nam thử mặc váy kilt khi đi du lịch Edinburgh.Nam tried on a kilt when he visited Edinburgh.
  2. 2
    VÁY XẾP LY KIỂU KILT

    kilt, pleated tartan skirt

    Váy nữ kẻ ô xếp ly lấy cảm hứng từ kilt, hay thấy ở đồng phục học sinh.

    • Đồng phục trường bạn ấy có váy kiểu kilt.Her school uniform has a pleated tartan skirt.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “váy kilt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • kilt

    Váy truyền thống Scotland.

    He wears a kilt on special occasions.

    Ông ấy mặc kilt vào dịp đặc biệt.

  • tartan

    Vải kẻ ô kiểu Scotland.

    a tartan scarf

    khăn kẻ ô tartan

  • pleated skirt

    Váy xếp ly nói chung.

    a black pleated skirt

    váy xếp ly đen

Cụm từ liên quan

  • kèn túibagpipes
  • vải kẻ ôtartan / plaid
  • váy xếp lypleated skirt
  • trang phục truyền thốngtraditional costume
  • người ScotlandScot / Scottish

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Scottish skirt

    kilt

    Tên riêng là kilt; người Scotland không thích gọi là skirt.

  2. 2

    He wore kilt.

    He wore a kilt.

    Kilt đếm được, cần a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “váy kilt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh ấy mặc váy kilt.” → He wore ______ kilt.

Câu 2Vải kẻ ô của kilt gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng kilt

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena