Nghĩa của “vân vân”
- 1VÀ CÁC THỨ KHÁC
etc., and so on, and so forth, and stuff
Dùng ở cuối danh sách để chỉ còn nhiều thứ tương tự nữa.
- Mang theo bút, thước, compa, vân vân.Bring pens, rulers, compasses, etc.
- Mình thích các môn thể thao như bơi, chạy, cầu lông, vân vân.I like sports like swimming, running, badminton and so on.
- Cuối tuần thì dọn nhà, giặt đồ, nấu cơm, vân vân.At the weekend I clean the house, do the laundry, cook and stuff.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vân vân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- etc.
Văn viết, danh sách.
fruit, vegetables, meat, etc.
hoa quả, rau, thịt, v.v.
- and so on
Dùng được cả nói lẫn viết.
We talked about school, music and so on.
Bọn mình nói chuyện trường lớp, âm nhạc, vân vân.
- and stuff / and things like that
Văn nói thân mật.
We watched films and stuff.
Bọn mình xem phim các kiểu.
Cụm từ liên quan
- ví dụ nhưsuch as
- và nhiều thứ khácand many more
- các kiểuand stuff
- v.v.etc.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
apples, oranges, and etc.
apples, oranges, etc.
Etc. đã có nghĩa “và…” nên không thêm and.
- 2
such as apples, oranges, etc.
such as apples and oranges
Such as đã cho biết đây là ví dụ, thêm etc. sẽ thừa.