Nghĩa của “vô hướng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TOÁN, VẬT LÝ
Đại lượng chỉ có độ lớn, không có hướng, như khối lượng, nhiệt độ, thời gian.
- Nhiệt độ là một đại lượng vô hướng.Temperature is a scalar quantity.
- Tính tích vô hướng của hai vectơ a và b.Calculate the scalar product of vectors a and b.
- Vận tốc là vectơ, còn tốc độ là vô hướng.Velocity is a vector, while speed is a scalar.
- 2KHÔNG ĐỊNH HƯỚNG
Không có mục đích, không biết mình đi đâu về đâu.
- Ra trường mà sống vô hướng thì phí lắm.It's such a waste to live aimlessly after graduating.
Lưu ý · Nghĩa này thường nói “vô định hướng” hoặc “không định hướng”.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vô hướng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scalar
Thuật ngữ Toán, Vật lý.
Mass is a scalar.
Khối lượng là đại lượng vô hướng.
- dot product
Tích vô hướng (cách gọi phổ biến).
Find the dot product of u and v.
Tìm tích vô hướng của u và v.
- aimless / directionless
Đời sống không có mục tiêu.
He felt directionless after quitting his job.
Bỏ việc xong anh ấy thấy mình sống vô định.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
no-direction quantity
scalar quantity
Dùng thuật ngữ chuẩn scalar.
- 2
scalar multiply of two vectors
scalar product / dot product
Tích vô hướng là scalar product.