Nghĩa của “vùng đất cằn cỗi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐẤT KHÔ, KHÓ TRỒNG TRỌT
barren land, infertile land, arid land
Đất nghèo dinh dưỡng, ít nước, cây cối khó mọc.
- Vùng đất cằn cỗi ở Ninh Thuận chủ yếu trồng nho và thanh long.The barren land in Ninh Thuan is mostly used for grapes and dragon fruit.
- Người nông dân biến vùng đất cằn cỗi thành vườn cây.The farmers turned barren land into orchards.
- Sa mạc là vùng đất cằn cỗi nhất.Deserts are the most barren land of all.
- 2VÙNG HOANG VU
Khu đất rộng bỏ hoang, không có gì sống được hoặc bị tàn phá.
- Sau chiến tranh, cả vùng chỉ còn là đất cằn cỗi.After the war, the whole area was a wasteland.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vùng đất cằn cỗi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- barren land
Phổ biến nhất, đất không màu mỡ.
a stretch of barren land
một dải đất cằn cỗi
- arid land
Đất khô hạn, ít mưa (địa lý).
Arid land covers much of Australia.
Đất khô hạn chiếm phần lớn nước Úc.
- infertile land
Nhấn đất không màu mỡ, nông nghiệp.
Crops fail on infertile land.
Cây trồng thất bát trên đất cằn.
- wasteland
Đất bỏ hoang, bị tàn phá, cũng dùng nghĩa bóng.
an industrial wasteland
vùng đất hoang sau công nghiệp
Cụm từ liên quan
- đất màu mỡfertile land
- hạn hándrought
- sa mạc hóadesertification
- đất trống đồi trọcbare hills
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a dry poor land
barren land
Dùng một tính từ barren cho tự nhiên; land thường không đếm được.