Nghĩa của “vùng đầm lầy”
- 1ĐẤT NGẬP NƯỚC
Vùng đất thấp, ngập nước quanh năm, nhiều bùn, cỏ lau hoặc cây.
- Rừng U Minh có nhiều vùng đầm lầy.U Minh Forest has many swamps.
- Vùng đầm lầy là nơi trú ngụ của rất nhiều loài chim.Wetlands are home to a huge number of bird species.
- Con đường xuyên qua vùng đầm lầy ngập đầy muỗi.The path through the marsh was full of mosquitoes.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vùng đầm lầy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- swamp
Đầm lầy có cây cối, rừng ngập nước.
Alligators live in the swamp.
Cá sấu sống ở đầm lầy.
- marsh
Đầm lầy chủ yếu là cỏ, lau sậy.
Reeds grow in the marsh.
Lau sậy mọc ở đầm.
- wetland
Từ khoa học, môi trường; hay dùng số nhiều.
We must protect our wetlands.
Chúng ta phải bảo vệ vùng đất ngập nước.
- bog
Đầm lầy than bùn, hay gặp ở Anh, Ai-len.
Irish bogs
đầm lầy than bùn Ai-len
Cụm từ liên quan
- đất ngập nướcwetland
- rừng ngập mặnmangrove forest
- bùn lầymud / muddy
- Đồng Tháp Mườithe Plain of Reeds
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
swamp land area
swamp / wetland
Dịch từng chữ “vùng” thành “area” bị thừa.
- 2
The wetland are important.
Wetlands are important.
Nói chung dùng số nhiều wetlands.