Nghĩa của “văn phòng phẩm”
- 1ĐỒ DÙNG VĂN PHÒNG, HỌC TẬP
stationery, office supplies, school supplies
Bút, giấy, vở, phong bì, kéo, băng dính… dùng ở trường hoặc văn phòng.
- Đầu năm học, mẹ dẫn em đi mua văn phòng phẩm.At the start of the school year, Mum took me to buy stationery.
- Cửa hàng văn phòng phẩm đầu ngõ bán cả sách tham khảo.The stationery shop at the end of the alley sells study guides too.
- Công ty mỗi tháng chi khoảng hai triệu cho văn phòng phẩm.The company spends about two million dong a month on office supplies.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “văn phòng phẩm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stationery
Từ chung nhất, không đếm được.
I bought some new stationery.
Mình mới mua ít văn phòng phẩm.
- office supplies
Đồ dùng văn phòng nói chung, kể cả mực in, giấy in; hay dùng ở Mỹ.
Order more office supplies, please.
Đặt thêm văn phòng phẩm đi.
- school supplies
Riêng đồ dùng học tập, tiếng Anh-Mỹ.
Back-to-school supplies are on sale.
Đồ dùng học tập đang giảm giá.
Cụm từ liên quan
- đồ dùng học tậpschool supplies
- bút biballpoint pen
- giấy nhớsticky notes
- kẹp giấypaper clip
- cửa hàng văn phòng phẩmstationery shop / stationer's
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought many stationeries.
I bought a lot of stationery.
Stationery không đếm được, không thêm -s.
- 2
a stationary shop
a stationery shop
Stationary (tính từ) là đứng yên; văn phòng phẩm viết là stationery.