Nghĩa của “vải xô”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẢI COTTON MỎNG, THƯA, MỀM
Loại vải dệt thưa, mỏng, thoáng, thấm hút tốt.
- Mẹ mua khăn vải xô cho em bé.Mum bought some muslin cloths for the baby.
- Áo vải xô mặc mùa hè rất mát.Gauze shirts are very cool to wear in summer.
- Bà dùng vải xô để lọc nước cốt dừa.Grandma uses cheesecloth to strain the coconut milk.
- 2GẠC Y TẾ
gauze, gauze pad
Vải xô dùng để băng vết thương.
- Y tá đắp miếng vải xô lên vết thương.The nurse put a gauze pad on the wound.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vải xô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gauze
Vải mỏng nói chung, và gạc y tế.
a roll of gauze
một cuộn gạc
- muslin
Vải cotton mỏng; khăn sữa, khăn quấn em bé.
muslin swaddle blankets
chăn quấn vải xô
- cheesecloth
Vải xô dùng trong bếp để lọc.
Strain it through cheesecloth.
Lọc qua vải xô.
Cụm từ liên quan
- khăn sữamuslin cloth / burp cloth
- băng gạcbandage / gauze
- vải cottoncotton
- vải lanhlinen
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
xo fabric
gauze / muslin
Không phiên âm “xô”; dùng tên tiếng Anh của loại vải.
- 2
a gauze
a gauze pad / a piece of gauze
Gauze không đếm được.