Từ điển Việt–Anh · động từ

“Vẽ tay” tiếng Anh là gì?

Vẽ tay là draw by hand; tính từ “được vẽ tay” là hand-drawn (cũng hand-painted nếu dùng màu). Đối lập là vẽ bằng máy tính: digital drawing.

Athena nhắc nhỏ · Hoạt hình Ghibli là “hand-drawn animation” đó em, cụm này rất hay gặp.

Trả lời nhanh

draw by hand

cụm động từ · tính từ: hand-drawn

Athena

Nghĩa của “vẽ tay”

  1. 1
    VẼ BẰNG TAY, KHÔNG DÙNG MÁY

    draw by hand, hand-draw, hand-paint

    Vẽ trực tiếp bằng bút, cọ, không dùng máy tính hay in.

    • Linh vẽ tay tấm thiệp tặng mẹ.Linh drew a card by hand for her mum.
    • Bản đồ này được vẽ tay từ thế kỷ 19.This map was hand-drawn in the 19th century.
    • Quán cà phê có bức tường vẽ tay rất đẹp.The café has a beautiful hand-painted wall.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vẽ tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • draw by hand

    Động từ, nói việc vẽ.

    I drew it by hand.

    Mình vẽ tay đấy.

  • hand-drawn

    Tính từ, đứng trước danh từ.

    hand-drawn illustrations

    tranh minh hoạ vẽ tay

  • hand-painted

    Vẽ bằng màu, cọ.

    a hand-painted vase

    chiếc bình vẽ tay

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a hand-draw picture

    a hand-drawn picture

    Tính từ ghép dùng quá khứ phân từ: hand-drawn.

  2. 2

    I drew it with hand.

    I drew it by hand.

    Cố định: by hand.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vẽ tay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Phim hoạt hình vẽ tay” → ______ animation

Câu 2“Mình làm bằng tay.” → I made it ______ hand.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena