Nghĩa của “vết phồng rộp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỌNG NƯỚC TRÊN DA
Chỗ da phồng lên có nước bên trong, do cọ xát, bỏng.
- Đi bộ cả ngày, chân Mai nổi mấy vết phồng rộp.After walking all day, Mai got blisters on her feet.
- Đừng chọc vỡ vết phồng rộp.Don't pop the blister.
- Bị bỏng nồi, tay Nam có một vết phồng rộp.Nam burned his hand on the pot and got a blister.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vết phồng rộp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- blister
Từ chung, dùng cho da và sơn.
I've got a blister on my heel.
Gót chân mình bị phồng rộp.
- burn blister
Nói rõ phồng do bỏng.
Cover the burn blister with a clean cloth.
Che vết phồng bỏng bằng khăn sạch.
- bubble
Bọt, chỗ phồng trên sơn, màn dán điện thoại.
There's a bubble under the screen protector.
Có bọt khí dưới miếng dán màn hình.
Cụm từ liên quan
- bị bỏngget burned
- cháy nắngsunburn
- chai châncallus
- băng cá nhânplaster / Band-Aid
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My foot is bubble.
I have a blister on my foot.
Trên da gọi là blister, cần “have / get”.
- 2
break the blister
pop the blister
Người bản xứ thường nói pop hoặc burst.