Nghĩa của “về trí óc”
- 1VỀ ĐẦU ÓC
Liên quan đến đầu óc, suy nghĩ, khác với thể chất.
- Ôn thi cả ngày làm em mệt về trí óc.Studying all day left me mentally exhausted.
- Công việc này nhàn về thể chất nhưng căng về trí óc.This job is easy physically but tough mentally.
- Ông vẫn minh mẫn về trí óc dù đã 90 tuổi.Grandad is still mentally sharp at 90.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “về trí óc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mentally
Đầu óc, tinh thần nói chung, dùng nhiều nhất.
I need to prepare mentally.
Mình cần chuẩn bị tinh thần.
- intellectually
Nhấn vào tư duy, kiến thức.
He's intellectually curious.
Cậu ấy ham hiểu biết.
- brain-wise
Rất thân mật, nói đùa.
Brain-wise, I'm done for today.
Đầu óc hôm nay cạn rồi.
Cụm từ liên quan
- lao động trí ócmental work / brainwork
- lao động chân taymanual labour
- minh mẫnmentally sharp / lucid
- kiệt sức về tinh thầnburnt out
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm tired in my brain.
I'm mentally tired.
Nói vậy tự nhiên hơn hẳn.
- 2
mental exhausted
mentally exhausted
Trước tính từ dùng trạng từ mentally.