Nghĩa của “vệ sinh môi trường”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIỮ GÌN SẠCH SẼ NƠI SỐNG (NGHĨA CHUNG)
environmental sanitation, environmental hygiene, keeping the environment clean
Giữ đường phố, khu dân cư, nguồn nước sạch sẽ để bảo vệ sức khỏe.
- Phường tổ chức tuyên truyền về vệ sinh môi trường.The ward ran a campaign on environmental sanitation.
- Vệ sinh môi trường kém dễ gây dịch sốt xuất huyết.Poor environmental hygiene can lead to dengue outbreaks.
- Ai cũng phải có ý thức vệ sinh môi trường.Everyone should take responsibility for keeping the environment clean.
- 2HOẠT ĐỘNG DỌN DẸP
clean-up, street cleaning
Buổi quét dọn, nhặt rác chung của khu phố, trường học.
- Sáng Chủ nhật cả lớp đi vệ sinh môi trường quanh trường.On Sunday morning, the whole class did a clean-up around the school.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vệ sinh môi trường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- environmental sanitation
Từ chuyên môn trong y tế, chính sách.
The project aims to improve environmental sanitation in rural areas.
Dự án nhằm cải thiện vệ sinh môi trường ở nông thôn.
- clean-up
Buổi dọn dẹp cụ thể, thân mật.
We're joining a beach clean-up this weekend.
Cuối tuần bọn mình đi dọn rác ở biển.
- waste management
Khi nói về thu gom, xử lý rác.
The city needs better waste management.
Thành phố cần quản lý rác thải tốt hơn.
Cụm từ liên quan
- ô nhiễm môi trườngenvironmental pollution
- thu gom rácwaste collection
- phân loại rácsort rubbish / waste sorting
- công nhân vệ sinhstreet cleaner / sanitation worker
- bảo vệ môi trườngprotect the environment
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
environment hygiene
environmental hygiene
Dùng tính từ environmental trước danh từ.
- 2
We did environment cleaning on Sunday.
We did a clean-up on Sunday.
Cách nói tự nhiên là “do a clean-up”.