Nghĩa của “viêm da”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DA BỊ VIÊM, NGỨA, ĐỎ
dermatitis, skin inflammation, skin rash
Da bị đỏ, ngứa, sưng, có khi bong tróc, do dị ứng hay kích ứng.
- Bác sĩ nói Nam bị viêm da do dị ứng xà phòng.The doctor said Nam has dermatitis from an allergy to soap.
- Viêm da khiến tay mẹ ngứa và đỏ.Dermatitis makes Mum's hands itchy and red.
- Thuốc mỡ này dùng cho viêm da.This ointment is for skin inflammation.
- 2VIÊM DA CƠ ĐỊA
eczema, atopic dermatitis
Bệnh da mãn tính, khô, ngứa, hay tái phát, nhất là ở trẻ nhỏ.
- Bé Bin bị viêm da cơ địa từ nhỏ.Bin has had eczema since he was a baby.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “viêm da”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dermatitis
Từ y khoa, dùng trong đơn thuốc, khi khám.
contact dermatitis
viêm da tiếp xúc
- eczema
Viêm da cơ địa, rất phổ biến.
Her eczema flares up in winter.
Viêm da cơ địa của cô ấy hay bùng lên vào mùa đông.
- rash / skin irritation
Nói thường, mô tả triệu chứng.
I've got a rash on my arm.
Tay mình bị nổi mẩn.
Cụm từ liên quan
- ngứaitchy
- nổi mẩn đỏrash
- dị ứngallergy
- bác sĩ da liễudermatologist
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a skin fire.
I have dermatitis.
Đừng dịch “viêm” thành fire.
- 2
She has an eczema.
She has eczema.
Eczema không đếm được, không dùng “an”.