Nghĩa của “viết bằng phấn”
- 1DÙNG PHẤN ĐỂ VIẾT
write in chalk, write with chalk, chalk (something) up
Viết chữ lên bảng, sàn, tường bằng viên phấn.
- Cô viết bằng phấn lên bảng đen.The teacher wrote on the blackboard in chalk.
- Bọn trẻ viết bằng phấn lên vỉa hè.The kids wrote on the pavement with chalk.
- Quán ghi thực đơn viết bằng phấn ở ngoài cửa.The café has its menu written in chalk outside.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “viết bằng phấn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- write in chalk
Nhấn mạnh chất liệu viết.
The prices were written in chalk.
Giá được viết bằng phấn.
- write with chalk
Nhấn mạnh dụng cụ dùng để viết.
She wrote her name with a piece of chalk.
Bạn ấy viết tên bằng viên phấn.
- chalk up
Nghĩa bóng: ghi được (điểm, chiến thắng).
The team chalked up another win.
Đội ghi thêm một chiến thắng.
Cụm từ liên quan
- phấnchalk
- bảng đenblackboard / chalkboard
- giẻ lau bảngboard eraser / board rubber
- bút dạmarker / whiteboard pen
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Can you give me a chalk?
Can you give me a piece of chalk?
Chalk không đếm được; dùng a piece of chalk.
- 2
She wrote by chalk.
She wrote in chalk. / with chalk.
Dùng in hoặc with, không dùng by.
