Nghĩa của “xương cùng”
- 1XƯƠNG CUỐI CỘT SỐNG
sacrum, sacral bone
Xương hình tam giác nằm giữa hai xương chậu, ở cuối cột sống.
- Xương cùng nối cột sống với xương chậu.The sacrum connects the spine to the pelvis.
- Bác sĩ nói bà bị đau vùng xương cùng.The doctor said Grandma has pain around her sacrum.
- Bài sinh học hôm nay học về xương cùng và xương cụt.Today's biology lesson was about the sacrum and the coccyx.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xương cùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sacrum
Thuật ngữ giải phẫu, dùng trong sách, ở bệnh viện.
An X-ray of the sacrum showed no fracture.
Phim chụp xương cùng không thấy gãy.
- tailbone
Cách nói thường ngày cho vùng xương cụt ở cuối cùng.
I fell and bruised my tailbone.
Mình ngã bị bầm xương cụt.
- lower back
Nói chung vùng thắt lưng, khi không cần chính xác.
My lower back hurts.
Mình đau vùng thắt lưng.
Cụm từ liên quan
- xương cụtcoccyx / tailbone
- cột sốngspine
- xương chậupelvis
- đốt sốngvertebra
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I hurt my end bone.
I hurt my tailbone.
Không dịch từng chữ “xương cuối”; dùng tailbone hoặc sacrum.