Nghĩa của “xe hơi hạng sang”
- 1XE Ô TÔ ĐẮT TIỀN, CAO CẤP
luxury car, high-end car, premium car
Ô tô cao cấp, giá cao, nội thất sang, thương hiệu nổi tiếng.
- Chú Tuấn vừa mua một chiếc xe hơi hạng sang.Uncle Tuan just bought a luxury car.
- Thuế xe hơi hạng sang ở Việt Nam rất cao.Taxes on luxury cars in Vietnam are very high.
- Showroom này chỉ bán xe hơi hạng sang.This showroom only sells high-end cars.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xe hơi hạng sang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- luxury car
Từ phổ biến nhất.
Lexus makes luxury cars.
Lexus làm xe hạng sang.
- high-end / premium car
Ngôn ngữ báo chí, quảng cáo.
the premium car market
thị trường xe cao cấp
- supercar
Xe thể thao siêu đắt, siêu nhanh: Lamborghini, Ferrari.
He drives a supercar.
Anh ấy lái siêu xe.
Cụm từ liên quan
- siêu xesupercar
- xe phổ thôngmass-market car / budget car
- xe li-môlimousine
- thương hiệu xe sangluxury brand
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a luxurious car (dùng như tên phân khúc)
a luxury car
Phân khúc xe dùng luxury làm danh từ bổ nghĩa.
- 2
high-class car
luxury car
Người bản xứ ít nói high-class car.
