Nghĩa của “xe rác”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XE CHỞ RÁC
garbage truck, rubbish truck, bin lorry, dustcart
Xe tải lớn đi thu gom rác thải ở các khu dân cư.
- Xe rác thường đến khu nhà mình lúc 6 giờ chiều.The garbage truck usually comes to our area at 6 p.m.
- Xe rác đi qua để lại mùi rất khó chịu.The rubbish truck left a horrible smell as it drove past.
- Em trai mình mê xe rác đồ chơi lắm.My little brother loves his toy garbage truck.
- 2XE ĐẨY RÁC
rubbish cart, garbage cart
Xe đẩy tay của công nhân vệ sinh môi trường.
- Cô công nhân đẩy xe rác qua từng ngõ.The street cleaner pushes the rubbish cart down every alley.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xe rác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- garbage truck
Kiểu Mỹ, phổ biến trên mạng, phim.
The garbage truck is here.
Xe rác đến rồi.
- bin lorry / dustcart
Kiểu Anh.
The bin lorry comes on Mondays.
Xe rác đến vào thứ Hai.
- rubbish collector / garbage collector
Người thu gom rác.
The rubbish collectors work at night.
Công nhân thu gom rác làm việc ban đêm.
Cụm từ liên quan
- thùng rácbin / trash can
- bãi ráclandfill / dump
- phân loại rácsort rubbish
- công nhân vệ sinhstreet cleaner / sanitation worker
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
trash car
garbage truck
Xe chở rác dùng truck/lorry, không dùng car.
- 2
The garbage truck collected the garbages.
The garbage truck collected the garbage.
Garbage không đếm được.