Nghĩa của “xem nào”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐANG NGHĨ
let me see, let's see, hmm, let me think
Nói khi đang cố nhớ hoặc suy nghĩ để trả lời.
- Xem nào, hôm qua mình để chìa khóa ở đâu nhỉ?Let me see, where did I put my keys yesterday?
- Xem nào… chắc khoảng năm người.Let's see… maybe around five people.
- Món gì ngon à? Xem nào, phở đi.Something tasty? Hmm, let me think… phở!
- 2CHO XEMcụm từ
let me have a look, show me, let me see
Muốn người khác đưa cho mình xem thử.
- Ảnh mới chụp đâu, xem nào!Where's the photo you just took? Let me have a look!
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xem nào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Let me see
Phổ biến nhất, vừa là “để mình nghĩ” vừa là “cho mình xem”.
Let me see your homework.
Cho cô xem bài tập nào.
- Let's see
Khi nghĩ thành tiếng hoặc chờ xem kết quả.
Let's see what happens.
Để xem chuyện gì xảy ra.
- Let me have a look
Muốn xem một vật cụ thể.
Let me have a look at your phone.
Đưa điện thoại xem nào.
Cụm từ liên quan
- để mình nghĩ đãlet me think
- cho xem vớican I see?
- thử xemlet's try
- để xemwe'll see
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Watch what!
Let me see.
Dịch từng chữ “xem nào” thành watch what là vô nghĩa.
