Nghĩa của “xem phần sau”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỈ DẪN TRONG VĂN BẢN
see below, see the next section, see later
Câu chỉ dẫn người đọc tìm thông tin ở đoạn, mục phía dưới.
- Cách đăng ký, xem phần sau.For how to register, see below.
- Ví dụ cụ thể, xem phần sau của chương.For specific examples, see the next section of this chapter.
- Bảng giá chi tiết, xem phần sau email.Full prices are below in this email.
- 2ĐỂ SAU, BÀN SAU
more on that later, we'll come back to that
Khi nói, hứa sẽ nói tiếp ở phần sau.
- Chuyện này cô sẽ nói ở phần sau buổi học.I'll come back to that later in the lesson.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xem phần sau”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- see below
Trong văn bản, email, tài liệu.
For details, see below.
Chi tiết xem phần sau.
- see Section 3
Chỉ rõ mục cụ thể, trong báo cáo, sách.
See Section 3 for the results.
Kết quả xem mục 3.
- more on that later
Khi nói, thuyết trình.
We'll talk about prices, but more on that later.
Giá cả thì nói sau nhé.
Cụm từ liên quan
- xem phần trênsee above
- xem trang sausee overleaf / see next page
- xem thêmsee also
- như đã nói ở trênas mentioned above
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Please see the after part.
Please see below.
Không dịch từng chữ “phần sau”; dùng see below.