Nghĩa của “xoăn nhẹ”
- 1TÓC HƠI GỢN SÓNG
wavy, slightly curly, loose waves
Tóc hơi uốn lượn như sóng, không xoăn tít.
- Tóc Mai xoăn nhẹ tự nhiên.Mai's hair is naturally wavy.
- Linh đi uốn tóc xoăn nhẹ trước Tết.Linh got loose waves before Tet.
- Bạn trai tóc xoăn nhẹ trông rất dễ thương.Guys with slightly curly hair look really cute.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xoăn nhẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wavy
Tóc gợn sóng, tự nhiên.
He has short wavy hair.
Cậu ấy tóc ngắn xoăn nhẹ.
- loose waves / loose curls
Kiểu uốn ở tiệm, lọn to.
Can you do loose curls?
Uốn xoăn lọn to được không chị?
- slightly curly
Mô tả trung tính, rõ ràng.
Her hair is slightly curly at the ends.
Đuôi tóc cô ấy hơi xoăn.
Cụm từ liên quan
- tóc thẳngstraight hair
- tóc xoăn títcurly hair / tight curls
- uốn tócperm / curl your hair
- duỗi tócstraighten your hair
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has a wavy hair.
She has wavy hair.
Hair (tóc nói chung) không đếm được.
- 2
light curly hair
slightly curly / wavy hair
Light dùng cho màu nhạt, không dùng để nói mức độ xoăn.