Nghĩa của vietnamese
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THUỘC VỀ VIỆT NAMA1
(thuộc) Việt Nam
Thuộc về Việt Nam, con người, văn hóa hoặc ngôn ngữ Việt Nam.
from or relating to Vietnam
- Phở is a famous Vietnamese dish.Phở là món ăn Việt Nam nổi tiếng.
- She married a Vietnamese man and moved to Huế.Cô ấy lấy chồng Việt và chuyển về Huế sống.
- Vietnamese coffee is very strong.Cà phê Việt Nam đậm lắm.
- 2TIẾNG VIỆTdanh từA1[U]
tiếng Việt
Ngôn ngữ chính thức của Việt Nam.
the language of Vietnam
- Can you say that in Vietnamese?Em nói câu đó bằng tiếng Việt được không?
- Vietnamese has six tones.Tiếng Việt có sáu thanh điệu.
- 3NGƯỜI VIỆTdanh từA2[C] số nhiều: Vietnamese · the Vietnamese
người Việt Nam
Người đến từ Việt Nam; “the Vietnamese” là người Việt nói chung.
a person from Vietnam
- Many Vietnamese live and work in Japan.Nhiều người Việt sống và làm việc ở Nhật.
- The Vietnamese celebrate Tết in late January or February.Người Việt đón Tết vào khoảng cuối tháng Một hoặc tháng Hai.
Vietnamese đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
Vietnamese + danh từ
- Vietnamese food / cuisinemón ăn / ẩm thực Việt
- Vietnamese culturevăn hóa Việt Nam
- Vietnamese peoplengười Việt
- Vietnamese studentshọc sinh / sinh viên Việt Nam
cụm cố định
- in Vietnamesebằng tiếng Việt
- speak Vietnamesenói tiếng Việt
- translate into Vietnamesedịch sang tiếng Việt
Vietnamese đi với giới từ gì?
- in Vietnamesebằng tiếng Việt
The menu is in Vietnamese and English.
- translate sth into Vietnamesedịch sang tiếng Việt
Translate this paragraph into Vietnamese.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- Vietnam / Viet Namdanh từ
Việt Nam
I was born in Vietnam.
- Vietnamesetính từ
thuộc Việt Nam
- Vietnamesedanh từ
người Việt; tiếng Việt
She speaks Vietnamese fluently.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- Vietngười Việt, cách nói ngắn trong một số ngữ cảnh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I am vietnamese.
I am Vietnamese.
Tên quốc tịch, ngôn ngữ luôn viết hoa.
- 2
There are many Vietnameses in Australia.
There are many Vietnamese (people) in Australia.
Vietnamese không thêm -s ở số nhiều.
- 3
She speaks the Vietnamese very well.
She speaks Vietnamese very well.
Tên ngôn ngữ không dùng the.
Tự đặt câu với vietnamese
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
