Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

wane

uk/weɪn/us/weɪn/

Wane là nội động từ, nghĩa là yếu dần, giảm dần (sức mạnh, sự quan tâm, ảnh hưởng), hoặc trăng khuyết dần. Hay gặp trong cụm “on the wane” và “wax and wane”.

Nghĩa của wane

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẢM DẦNC1[I]

    suy yếu, giảm dần, phai nhạt

    Trở nên yếu hơn, ít hơn hoặc kém quan trọng hơn theo thời gian.

    to become gradually weaker or less important

    • Interest in the game began to wane after a few weeks.Sau vài tuần, mọi người bắt đầu chán trò chơi đó.
    • His popularity has waned since the scandal.Từ sau vụ bê bối, mức độ được yêu thích của anh ta giảm dần.
    • As the afternoon wore on, Nam's energy started to wane.Càng về chiều Nam càng đuối sức.
  2. 2
    TRĂNG KHUYẾT[I]

    (trăng) khuyết dần

    Mặt trăng nhỏ dần lại sau ngày trăng tròn.

    (of the moon) to appear to get smaller after a full moon

    • The moon wanes after the 15th day of the lunar month.Sau rằm, trăng khuyết dần.
  3. 3
    ĐANG SUYcụm từ

    on the wane: đang suy giảm

    Cụm “be on the wane” chỉ thứ đang trong giai đoạn yếu dần, giảm dần.

    on the wane: becoming weaker or less popular

    • The fashion for skinny jeans seems to be on the wane.Mốt quần jean bó có vẻ đang hết thời.

Wane đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + wane

  • interest wanessự quan tâm giảm
  • popularity wanesđộ nổi tiếng giảm
  • influence / power wanesảnh hưởng / quyền lực suy giảm
  • enthusiasm wanesnhiệt tình nguội dần

cụm cố định

  • wax and wanelúc tăng lúc giảm
  • on the waneđang suy giảm
  • waning moontrăng khuyết

động từ + wane

  • begin / start to wanebắt đầu giảm
  • show signs of waningcó dấu hiệu giảm

Wane đi với giới từ gì?

  • be on the waneđang suy giảm

    His influence is on the wane.

  • wane in + lĩnh vựcgiảm về mặt gì

    The city waned in importance.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • waneđộng từ

    giảm dần, khuyết

  • wanedanh từ

    sự suy giảm (on the wane)

    Support is on the wane.

  • waningtính từ

    đang giảm; (trăng) khuyết

    a waning moon

  • waxđộng từ

    (trăng) tròn dần; tăng lên

    The moon waxes and wanes.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • declinegiảm, đi xuống; dùng rộng hơn, cả cho số liệu
  • fadephai nhạt, mờ dần
  • diminishgiảm bớt, trang trọng
  • ebbrút đi (như thủy triều), văn chương
  • trái nghĩa: wax / growtăng lên, mạnh dần

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    His interest was waned.

    His interest waned.

    Wane là nội động từ, không dùng bị động.

  2. 2

    The moon is waning to full.

    The moon is waxing to full.

    Trăng tròn dần là wax; wane là khuyết dần.

  3. 3

    on the waning

    on the wane

    Cụm cố định là on the wane.

Tự đặt câu với wane

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wane trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Public interest in the story began to ______ after a few days.

Câu 2The singer's popularity is now on the ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Her (A) enthusiasm (B) was waned (C) after (D) the first month.

Học tiếp

Lưu wane vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena