Nghĩa của wean
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CAI SỮAC2[T] · wean sb (from/onto sth)
cai sữa
Cho em bé hoặc con vật non chuyển dần từ bú sữa mẹ sang ăn thức ăn khác.
to gradually stop feeding a baby with its mother's milk
- Most babies are weaned at around one year old.Hầu hết em bé được cai sữa khi khoảng một tuổi.
- My aunt is weaning her son onto rice porridge.Dì mình đang cho em bé chuyển dần sang ăn cháo.
- The puppies were weaned at six weeks.Mấy chú cún con được cai sữa lúc sáu tuần tuổi.
- 2BỎ DẦN[T] wean sb off/from sth
cai, bỏ dần (thói quen)
Giúp ai đó, hoặc tự mình, bỏ dần một thói quen hay thứ phụ thuộc vào.
to make someone gradually stop depending on something
- I'm trying to wean myself off sugary drinks.Mình đang cố bỏ dần đồ uống có đường.
- The doctor slowly weaned him off the painkillers.Bác sĩ cho anh ấy giảm dần thuốc giảm đau.
- 3LỚN LÊN CÙNGcụm từthân mậtbe weaned on sth (thường bị động)
lớn lên cùng, quen từ nhỏ
Lớn lên với một thứ gì đó nên rất quen, chịu ảnh hưởng nhiều.
to grow up with something and be influenced by it
- Our generation was weaned on smartphones and YouTube.Thế hệ bọn mình lớn lên cùng điện thoại thông minh và YouTube.
Wean đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
wean + giới từ
- wean sb off sthcai cho ai cái gì
- wean sb from sthcai ai khỏi cái gì
- wean sb onto sthcho ai chuyển sang cái gì
- be weaned on sthlớn lên cùng cái gì
wean + oneself / danh từ
- wean yourself offtự bỏ dần
- wean a babycai sữa cho em bé
- wean the economy off coalgiúp nền kinh tế bớt phụ thuộc than
Wean đi với giới từ gì?
- wean sb off / from + Ncai ai khỏi cái gì
She weaned her son off the dummy.
- wean sb onto + Ncho ai chuyển sang dùng cái gì
Wean the baby onto solid food.
- be weaned on + Nlớn lên cùng cái gì
He was weaned on cartoons.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- weanđộng từ
cai sữa; bỏ dần
- weaningdanh từ
sự cai sữa
Weaning can be hard for some mothers.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- give upbỏ (thói quen), thông dụng
- cut down ongiảm bớt
- kick (a habit)bỏ hẳn, thân mật
- phase outloại bỏ dần (chính sách, sản phẩm)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
wean off him the habit
wean him off the habit
Cấu trúc: wean + người + off + thứ cần bỏ.
- 2
weaned in cartoons
weaned on cartoons
Lớn lên cùng: be weaned on.
- 3
wean (nhầm với wear)
wean /wiːn/
Hai từ khác hẳn nghĩa và cách đọc.
Tự đặt câu với wean
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
