Nghĩa của yule
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIÁNG SINHC2văn chương, cổ[U] · thường viết hoa
lễ Giáng sinh, mùa Giáng sinh
Cách gọi cũ của lễ Giáng sinh, nay chủ yếu gặp trong bài hát, thiệp chúc mừng và trang trí.
an old word for Christmas
- The old song wishes everyone a merry Yule.Bài hát cổ chúc mọi người một mùa Giáng sinh vui vẻ.
- Families gathered by the fire at Yule.Vào dịp Giáng sinh, cả nhà quây quần bên lò sưởi.
- Shops were full of Yule decorations by early December.Mới đầu tháng Mười hai mà các cửa hàng đã đầy đồ trang trí Giáng sinh.
- 2LỄ HỘI CỔlịch sử[U]
lễ hội đông chí (của người Đức, Bắc Âu cổ)
Lễ hội mùa đông cổ của người Bắc Âu, tổ chức quanh ngày đông chí, trước khi có lễ Giáng sinh.
an ancient winter festival in northern Europe around the shortest day of the year
- Yule was celebrated in Scandinavia long before Christianity arrived.Người Scandinavia đã mừng lễ Yule từ lâu trước khi đạo Thiên Chúa du nhập.
Yule đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- Yule logkhúc gỗ Giáng sinh; bánh khúc cây
- Yuletidemùa Giáng sinh
- Yuletide greetingslời chúc Giáng sinh
- at Yulevào dịp Giáng sinh
Yule đi với giới từ gì?
- at Yulevào dịp Giáng sinh
We always visit Grandma at Yule.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- Yuledanh từ
lễ Giáng sinh
- Yuletidedanh từ
mùa Giáng sinh
Yuletide greetings to all our customers!
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- Christmastừ thông dụng, dùng hằng ngày
- Xmasviết tắt thân mật của Christmas
- NoelGiáng sinh, hay thấy trong bài hát, thiệp
- the festive seasonmùa lễ hội cuối năm, trung tính
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Yule is on the 25th of December. (văn viết học thuật)
Christmas is on the 25th of December.
Yule là từ cổ, văn chương; bài viết thông thường nên dùng Christmas.
- 2
yul log
Yule log
Viết đúng có e cuối: Yule.
Tự đặt câu với yule
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
