Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

zip

uk/zɪp/us/zɪp/

Zip là danh từ (Anh-Anh), nghĩa là khóa kéo (Anh-Mỹ: zipper). Động từ zip nghĩa là kéo khóa; nén file (zip a file); hoặc lao vèo đi. Zip code (Mỹ) là mã bưu điện.

Nghĩa của zip

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÓA KÉOB1Anh-Anh · Anh-Mỹ: zipper[C]

    khóa kéo, phéc-mơ-tuya

    Dụng cụ có hai hàng răng nhỏ khớp vào nhau để đóng mở áo, túi, ví.

    a thing with two rows of metal or plastic teeth used for fastening clothes or bags

    • The zip on my jacket is broken.Khóa áo khoác của mình bị hỏng.
    • Can you help me with my zip?Kéo khóa giúp mình được không?
    • This bag has a zip pocket inside.Túi này có ngăn khóa kéo bên trong.
  2. 2
    KÉO KHÓAđộng từB1[T, I] · zip sth up

    kéo khóa

    Đóng hoặc mở bằng khóa kéo.

    to close something with a zip

    • Zip up your coat, it's cold outside.Kéo khóa áo lên đi, ngoài trời lạnh lắm.
  3. 3
    NÉN FILEđộng từB2tin học[T]

    nén (file)

    Làm cho file máy tính nhỏ lại để dễ gửi hoặc lưu.

    to make a computer file smaller

    • Zip the photos before you email them.Nén ảnh lại rồi hãy gửi email.
  4. 4
    LAO VÈOđộng từC1thân mật[I] + adv/prep

    lao vèo, phóng nhanh

    Di chuyển rất nhanh.

    to move very quickly

    • Motorbikes zipped past us on the street.Xe máy phóng vèo vèo qua bọn mình.
  5. 5
    KHÔNG GÌAnh-Mỹ, thân mật[U]

    không có gì, số không

    Không chút nào, con số 0.

    nothing; zero

    • We won three–zip.Bọn mình thắng ba–không.

Zip đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

zip + giới từ

  • zip upkéo khóa lên
  • zip past / byphóng vèo qua
  • zip through sthlàm vèo cái gì

cụm cố định

  • zip codemã bưu điện (Mỹ)
  • zip filefile nén
  • zip it!im đi! (thân mật)
  • zip lineđu dây trượt

danh từ + zip

  • jacket zipkhóa áo khoác
  • bag zipkhóa túi

Zip đi với giới từ gì?

  • zip sth upkéo khóa cái gì

    Zip your bag up.

  • zip through + việclàm xong rất nhanh

    She zipped through her homework.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • zipdanh từ

    khóa kéo

  • zipđộng từ

    kéo khóa; nén file

    zip a folder

  • unzipđộng từ

    mở khóa; giải nén

    Unzip the file first.

  • zipperdanh từ

    khóa kéo (Anh-Mỹ)

    My zipper is stuck.

  • zippedtính từ

    đã kéo khóa; đã nén

    a zipped file

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • zipperkhóa kéo (Anh-Mỹ)
  • fastenerđồ cài nói chung
  • compress (v)nén (file), trang trọng
  • dash / whizz (v)lao nhanh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Zip off your coat, it's hot.

    Unzip your coat, it's hot.

    Mở khóa là unzip.

  2. 2

    ziped

    zipped

    Quá khứ gấp đôi p.

  3. 3

    post code (ở Mỹ)

    zip code

    Mỹ dùng zip code; Anh dùng postcode.

Tự đặt câu với zip

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Zip trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please ______ the file before you send it; it's too big.

Câu 2Download the folder and then ______ it to see the photos.

Câu 3Tìm lỗi sai: Nam (A) quickly (B) ziped (C) up his jacket (D) and ran outside.

Học tiếp

Lưu zip vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena