A chapter of accidents nghĩa là gì?
- 1CHUỖI XUI XẺOC2Anh-Anhbe a chapter of accidents
một loạt rủi ro, xui liên tiếp
Một khoảng thời gian, một sự kiện mà hết chuyện xui này tới chuyện xui khác. Hình ảnh: cả một chương sách chỉ toàn tai nạn.
a series of unlucky events, one after another
- Our trip to Sa Pa was a chapter of accidents: the bus broke down, then it rained all week.Chuyến đi Sa Pa đúng là xui liên hoàn: xe hỏng, rồi mưa cả tuần.
- The first day of the school play was a chapter of accidents.Buổi diễn kịch đầu tiên của trường gặp đủ thứ sự cố.
- What a chapter of accidents! First I lost my keys, then I missed the bus.Đúng là xui liên tục! Đầu tiên mất chìa khóa, sau đó lỡ xe buýt.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- a series of misfortunesMột loạt chuyện không may, cách nói thường.
- a run of bad luckChuỗi ngày xui xẻo.
- one thing after anotherHết chuyện này tới chuyện khác, văn nói.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- an accident waiting to happen
Một chỗ hay một việc rất dễ gây tai nạn.
- by accident
Tình cờ, vô ý.
- a blessing in disguise
Trong cái rủi có cái may.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
It was a page of accidents.
It was a chapter of accidents.
Từ cố định trong thành ngữ là chapter.
- 2
It was a chapter of accident.
It was a chapter of accidents.
Accidents phải ở số nhiều.
- 3
The trip was chapter of accidents.
The trip was a chapter of accidents.
Thiếu mạo từ a.
Tự đặt câu với a chapter of accidents
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
