Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

accompaniment

uk/əˈkʌm.pən.i.mənt/us/əˈkʌm.pən.i.mənt/

Accompaniment là danh từ, nghĩa là phần nhạc đệm, hoặc món ăn kèm, thứ đi kèm. Động từ là accompany.

Nghĩa của accompaniment

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHẠC ĐỆMC1[C, U]

    phần đệm, nhạc đệm

    Phần nhạc chơi theo để hỗ trợ người hát hoặc nhạc cụ chính.

    music that is played with the main tune or singer

    • Linh sang a folk song with guitar accompaniment.Linh hát một bài dân ca có guitar đệm.
    • The choir performed without accompaniment.Dàn hợp xướng biểu diễn không có nhạc đệm.
    • Nam played the piano accompaniment for his sister.Nam đệm piano cho em gái hát.
  2. 2
    MÓN ĂN KÈM[C]

    món ăn kèm, đồ đi kèm

    Thứ ăn, uống hoặc dùng kèm với món chính.

    something that is eaten or used together with something else

    • Pickled onions are the perfect accompaniment to banh chung.Dưa hành ăn kèm bánh chưng là hợp nhất.
  3. 3
    CÓ CÁI GÌ ĐI KÈMcụm từtrang trọngto the accompaniment of sth

    kèm theo, trong tiếng…

    Điều gì xảy ra cùng lúc với âm thanh, sự việc khác.

    while something else is happening or being heard

    • The bride walked in to the accompaniment of cheers.Cô dâu bước vào trong tiếng reo hò.

Accompaniment đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + accompaniment

  • piano accompanimentđệm piano
  • guitar accompanimentđệm guitar
  • musical accompanimentnhạc đệm

tính từ + accompaniment

  • the perfect / ideal accompanimentmón ăn kèm hoàn hảo
  • a traditional accompanimentmón ăn kèm truyền thống

cụm cố định

  • with / without accompanimentcó / không có nhạc đệm
  • to the accompaniment oftrong tiếng…, kèm theo…

Accompaniment đi với giới từ gì?

  • an accompaniment to sthmón ăn kèm với cái gì

    Rice is a common accompaniment to curry.

  • to the accompaniment of sthkèm theo âm thanh gì

    They danced to the accompaniment of drums.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • accompanyđộng từ

    đi cùng; đệm nhạc

    Children must be accompanied by an adult.

  • accompanimentdanh từ

    nhạc đệm; món ăn kèm

  • accompanistdanh từ

    người đệm đàn

    She works as a piano accompanist.

  • unaccompaniedtính từ

    không có người đi kèm; không nhạc đệm

    unaccompanied children

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • backingphần đệm (nhạc pop)
  • side dishmón ăn kèm, đời thường
  • complementthứ bổ sung cho hoàn chỉnh
  • supportsự hỗ trợ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    accompaniment for curry

    accompaniment to curry

    Món ăn kèm dùng giới từ to.

  2. 2

    accompanyment

    accompaniment

    Đổi y thành i: accompani-ment.

  3. 3

    She accompaniment me to school.

    She accompanied me to school.

    Cần động từ accompany ở quá khứ.

Tự đặt câu với accompaniment

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Accompaniment trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2019 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · accompanied là một phương án nhiễu

“forget about negative experiences respect local customs and traditions leam about other guests be accompanied by other travellers”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · accompanying nằm trong bài đọc, đề bài

“Simultaneously, a significant expansion of commercial infrastructure took place, most prominently with the construction of a large supermarket and an accompanying car park where housing once stood.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She sang beautifully with piano ______.

Câu 2Children under 12 must be ______ by an adult.

Câu 3Fish sauce is a common accompaniment ______ many Vietnamese dishes.

Học tiếp

Lưu accompaniment vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena