Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

achingly

uk/ˈeɪ.kɪŋ.li/us/ˈeɪ.kɪŋ.li/

Achingly là trạng từ, nghĩa là cực kỳ, đến nao lòng, thường đứng trước tính từ chỉ vẻ đẹp hay nỗi buồn: achingly beautiful, achingly sad. Từ này đi từ ache (đau nhức).

Nghĩa của achingly

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐẾN NAO LÒNGC2

    đến nao lòng, đến nhói lòng, vô cùng

    Ở mức rất mạnh, khiến người ta xúc động như thấy nhói trong lòng.

    extremely, in a way that causes strong feelings

    • The song is achingly beautiful.Bài hát đẹp đến nao lòng.
    • The film ends on an achingly sad note.Bộ phim kết thúc buồn đến nhói lòng.
    • The sunset over Ha Long Bay was achingly lovely.Hoàng hôn trên vịnh Hạ Long đẹp đến nao lòng.
  2. 2
    ĐAU NHỨCC2

    một cách đau nhức

    Theo kiểu gây đau âm ỉ, nhức mỏi.

    in a way that causes a dull pain

    • His legs were achingly tired after the hike.Leo núi xong, chân cậu ấy mỏi nhừ.

Achingly đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

achingly + tính từ

  • achingly beautifulđẹp đến nao lòng
  • achingly sadbuồn nhói lòng
  • achingly slowchậm phát sốt ruột
  • achingly familiarquen thuộc đến xót xa
  • achingly coolcực ngầu (thân mật)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • acheđộng từ

    đau nhức

    My head aches.

  • achedanh từ

    cơn đau âm ỉ

    a stomach ache

  • achingtính từ

    đau nhức

    aching muscles

  • achytính từ

    nhức mỏi (thân mật)

    I feel achy all over.

  • achinglytrạng từ

    đến nao lòng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • heartbreakinglyđau lòng, thường dùng với nỗi buồn
  • painfullyđau đớn; cực kỳ (thường chê)
  • exquisitelytinh tế tuyệt đẹp
  • extremelycực kỳ, thông dụng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    achingly đọc /ˈeɪ.tʃɪŋ.li/

    /ˈeɪ.kɪŋ.li/

    Ch trong ache đọc là /k/.

  2. 2

    The music is aching beautiful.

    The music is achingly beautiful.

    Bổ nghĩa cho tính từ cần trạng từ -ly.

Tự đặt câu với achingly

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Achingly trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The last scene of the movie was ______ beautiful.

Câu 2After the football match, my legs were ______.

Câu 3Chữ “ch” trong “achingly” đọc là:

Học tiếp

Lưu achingly vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena