Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

adjutant

uk/ˈædʒ.ʊ.tənt/us/ˈædʒ.ə.tənt/

Adjutant là danh từ đếm được chỉ sĩ quan phụ tá, người lo công việc hành chính cho sĩ quan chỉ huy trong quân đội. Còn là tên một loài cò lớn (adjutant stork).

Nghĩa của adjutant

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUÂN ĐỘIC2quân sự[C]

    sĩ quan phụ tá, sĩ quan hành chính

    Sĩ quan giúp chỉ huy làm các việc giấy tờ, hành chính và truyền lệnh.

    an army officer who helps a senior officer with administrative work

    • The general's adjutant passed on the new orders.Sĩ quan phụ tá của vị tướng truyền đạt mệnh lệnh mới.
    • He served as adjutant to the colonel for two years.Ông làm sĩ quan phụ tá cho đại tá suốt hai năm.
    • The adjutant kept records of every soldier in the unit.Viên sĩ quan hành chính giữ hồ sơ của từng người lính trong đơn vị.
  2. 2
    LOÀI CHIMsinh học[C]

    cò già đẫy (adjutant stork)

    Loài cò rất lớn ở Nam Á, đầu trọc, hay đứng thẳng như người lính.

    a large stork found in South Asia

    • The greater adjutant is an endangered bird.Cò già đẫy lớn là loài chim đang bị đe dọa.

Adjutant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + adjutant

  • regimental adjutantsĩ quan phụ tá trung đoàn
  • battalion adjutantsĩ quan phụ tá tiểu đoàn
  • adjutant generaltổng phụ tá, chánh văn phòng quân đội

động từ + adjutant

  • serve as adjutantlàm sĩ quan phụ tá
  • appoint an adjutantbổ nhiệm sĩ quan phụ tá

Adjutant đi với giới từ gì?

  • adjutant to + chỉ huysĩ quan phụ tá cho ai

    She was adjutant to the commanding officer.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • adjutantdanh từ

    sĩ quan phụ tá

  • adjutancydanh từ

    chức sĩ quan phụ tá

    He was offered the adjutancy.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • aidephụ tá, dùng cả trong quân đội và chính trị
  • aide-de-campsĩ quan tùy tùng của tướng
  • assistanttrợ lý, nghĩa chung nhất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    adjustant

    adjutant

    Không có chữ s; đừng nhầm với adjust.

  2. 2

    adjutant of the colonel

    adjutant to the colonel

    Thường dùng giới từ to: adjutant to someone.

Tự đặt câu với adjutant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Adjutant trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ handled all the paperwork for the commanding officer.

Câu 2He was appointed adjutant ______ the general.

Câu 3The word “adjutant” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu adjutant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena