Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

aftercare

uk/ˈɑːf.tə.keər/us/ˈæf.tɚ.ker/

Aftercare là danh từ không đếm được, chỉ sự chăm sóc sau khi điều trị, phẫu thuật, ra tù hoặc sau khi mua hàng. Hay đi với “aftercare service”, “aftercare instructions”.

Nghĩa của aftercare

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SAU ĐIỀU TRỊC2[U]

    sự chăm sóc sau điều trị / sau phẫu thuật

    Việc chăm sóc người bệnh sau khi họ rời bệnh viện hay sau một ca mổ, để họ hồi phục tốt.

    care given to someone after they leave hospital or have treatment

    • Good aftercare helps patients recover faster after surgery.Chăm sóc tốt sau mổ giúp bệnh nhân hồi phục nhanh hơn.
    • The nurse explained the aftercare for my ear piercing.Chị y tá dặn mình cách chăm sóc tai sau khi xỏ khuyên.
    • Grandpa needs aftercare at home for a few weeks.Ông cần được chăm sóc tại nhà vài tuần sau khi ra viện.
  2. 2
    SAU BÁN HÀNGAnh-Anh[U]

    dịch vụ hậu mãi, chăm sóc sau bán hàng

    Dịch vụ của cửa hàng sau khi khách đã mua, như sửa chữa, bảo dưỡng.

    help and service given to a customer after they buy something

    • The shop offers free aftercare for a year.Cửa hàng có dịch vụ hậu mãi miễn phí một năm.
  3. 3
    HỖ TRỢ HÒA NHẬP[U]

    sự hỗ trợ tái hòa nhập

    Việc giúp người vừa ra tù hoặc cai nghiện quay lại cuộc sống bình thường.

    support for people after they leave prison or a treatment programme

    • Aftercare programmes help young offenders find jobs.Các chương trình hỗ trợ tái hòa nhập giúp người phạm tội trẻ tìm việc.

Aftercare đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

aftercare + danh từ

  • aftercare instructionshướng dẫn chăm sóc sau
  • aftercare servicedịch vụ hậu mãi
  • aftercare programmechương trình hỗ trợ sau
  • aftercare packagegói chăm sóc sau

tính từ + aftercare

  • proper aftercarechăm sóc đúng cách
  • free aftercarechăm sóc sau miễn phí
  • post-operative aftercarechăm sóc hậu phẫu

Aftercare đi với giới từ gì?

  • aftercare for + người / việcchăm sóc sau cho

    There is aftercare for patients who live alone.

  • aftercare after + việcchăm sóc sau khi

    Follow the aftercare after your tattoo.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • caredanh từ

    sự chăm sóc

    take care of yourself

  • caređộng từ

    quan tâm; chăm sóc

    I care about you.

  • aftercaredanh từ

    chăm sóc sau

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • follow-up carechăm sóc theo dõi, ngôn ngữ y tế
  • after-sales servicedịch vụ hậu mãi, dùng cho hàng hóa
  • rehabilitationphục hồi chức năng, nghĩa rộng hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an aftercare

    aftercare

    Danh từ không đếm được, không dùng “an”.

  2. 2

    after care

    aftercare

    Viết liền thành một từ.

Tự đặt câu với aftercare

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Aftercare trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the operation, the hospital gave Mai's mum clear ______ instructions.

Câu 2Tìm lỗi sai: The shop (A) provides (B) an aftercare (C) for all (D) its customers.

Câu 3Which word is closest in meaning to “aftercare” in “The phone comes with good aftercare”?

Học tiếp

Lưu aftercare vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena